I once had a recording of some of Rufinatscha's songs... but, now, I have a whole CD of them!
On the Musik Museum label direct from Qobuz comes Andreas Lebeda and Maria Erlacher singing 21 of these wonderfully tuneful lieder.
Just listen to Sangers Morgengang, like Schumann's Der Nussbaum you can't get it out of your head.