von Franckenstein: Li-Tai-Pe

[mikehopf]

Here's one to get your teeth into!

Written in 1920 by a student of Thuille.

2:00PM
WDR 3 Oper: Li-Tai-Pe
Oper von Clemens von Franckenstein
Ein Dichter im alten China am Kaiserhof wünscht sich die Freiheit an der Seite der Frau, die ihm das Leben gerettet hat. Mit seiner exotisch-archaischen China-Geschichte über den genialen, aber versoffenen Dichter Li-Tai-Pe lag der Komponist Clemens von Franckenstein mit seinem Librettisten Rudolf Lothar noch ganz im Trend des "Asien-Fiebers", das seit dem späten 19. Jahrhundert ganz Europa überflutete. (Wir denken an Puccinis "Madama Butterfly" oder Mascagnis "Iris") Den wenigsten von uns sagt der Name Clemens von Franckenstein etwas. Vielleicht erinnert man sich noch an sein produktives Wirken als Intendant des Hoftheaters und als Generalintendant der Bayerischen Staatsoper. Als überzeugter Gegner des Nazi-Regimes wurde er schon 1934 zwangsweise in der Ruhestand versetzt. Einem breiten Publikum war er seinerzeit auch als Komponist bekannt. Seine Oper "Li-Tai-Pe", 1920 in Hamburg, uraufgeführt, war bis 1944 ein Dauerbrenner. In der neuen Reihe "Fokus '33" geht das Theater Bonn wieder auf Forschungsreise und geht erneut der Frage nach, warum ein so beliebtes Stück nach dem Jahr 1945 von der Bühne verschwinden konnte. WDR 3 Oper sendet den Mitschnitt der Premiere vom 22. Mai dieses Jahres. Am Pult des Beethoven Orchesters Bonn steht Hermes Helfricht, bestens vertraut mit unbekanntem Terrain.

Kaiser Hüan-Tsung: Mark Morouse, Bariton
Dichter Li-Tai-Pe: Mirko Roschkowski, Tenor
Ho-Tschi-Tschang, Doktor der Kaiserlichen Akademie: Giorgos Kanaris, Bariton
Yang-Kwei-Tschung, Erster Minister: Tobias Schabel, Bass
Kao-Li-Tse, Kommandant der Garden: Johannes Mertes, Tenor
Ein Herold: Martin Tzonev, Bass
Ein Wirt: Kieran Carrel, Tenor
Ein Soldat: Pavel Kudinov, Bass
Fei-Yen, eine koreanische Prinzessin: Ava Gesell, Sopran
Yang-Gui-Fe, ein Mädchen aus dem Volke: Anna Princeva, Sopran
Chor und Extrachor des Theater Bonn; Beethoven Orchester Bonn, Leitung: Hermes Helfricht (3 hrs.)

    

[John Boyer]

Это выглядит интересно.

[Alan Howe]

Это выглядит интересно.

It does indeed look interesting.

This may help us further:
https://seenandheard-international.com/2022/06/theater-bonn-makes-a-strong-case-for-franckensteins-li-tai-pe/

[DK]

I missed the live broadcast but fortunately it's available on demand for a month:  https://www1.wdr.de/radio/wdr3/programm/sendungen/wdr3-oper/oper-clemens-von-franckenstein-li-tai-pe-100.html

[Alan Howe]

This is often very lovely indeed, although there's also a considerable amount of declamation. The opera is very much in the post-Wagnerian tradition of Strauss, Siegfried Wagner, Braunfels, Schreker and Korngold - and Schönberg's Gurrelieder might also come to mind, as might Joseph Marx. The ending is absolutely stupendous.

Of Puccini or Mascagni there's zero trace.

Let's hope the performance were recorded for commercial release.

[Mark Thomas]

... and until there is one, a recording of the WDR broadcast can be downloaded from our Downloads Board here.

[eschiss1]

I notice an uploaded vocal score: here...